Hanae costumava sonhar em representar o Japão no karatê, mas de repente terminou seu sonho. Um dia, Hanae conhece Haruki, compositor de uma música que ela sempre ouve antes das partidas. Enquanto isso, Shingo é um amigo que sempre gostou de Hanae.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Hanae costumava sonhar em representar o Japão no karatê, mas de repente terminou seu sonho. Um dia, Hanae conhece Haruki, compositor de uma música que ela sempre ouve antes das partidas. Enquanto isso, Shingo é um amigo que sempre gostou de Hanae.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.