Depois de ser expulso do apartamento de sua namorada Fujiko, Hiromi, decide ir para o mar, no caminho ele conhece Kaito, um empregado de elite de uma multinacional de Tóquio, mas que está escapando de seus problemas depois de ter perdido um cliente. Logo eles terminam em uma praia onde as circunstâncias farão com que trabalhem todo o verão em uma pensão, junto com o dono e sua neta.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Depois de ser expulso do apartamento de sua namorada Fujiko, Hiromi, decide ir para o mar, no caminho ele conhece Kaito, um empregado de elite de uma multinacional de Tóquio, mas que está escapando de seus problemas depois de ter perdido um cliente. Logo eles terminam em uma praia onde as circunstâncias farão com que trabalhem todo o verão em uma pensão, junto com o dono e sua neta.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.