Certa vez, um portal para outro mundo se abre repentinamente na cidade de Mikado. Alienígenas imunes às armas terrestres, chamados de “Vizinhos”, começam a invadir o planeta. A única linha de defesa da Terra é um grupo misterioso chamado “Border”, que está armado com armas chamadas “Triggers”. Quatro anos depois, a cidade se recuperou dos ataques iniciais e os cidadãos da Cidade de Mikado começaram a se acostumar com os ataques dos Vizinhos. Yuma Kuga, um aluno transferido, e seu colega de classe Osamu Mikumo se veem lutando contra um Vizinho que aparece de repente. Osamu, que na verdade é um agente da “Border”, ativa seu “Trigger”, mas não consegue derrotá-lo. Isso faz com que Yuma tenha que ativar seu próprio “Trigger” e derrotar o alienígena. Yuma revela que não faz parte da “Border” e que, na verdade, é um “Vizinho” que se transferiu do outro lado. (Fonte: Crunchyroll)
Tradução automática (DeepL).
Certa vez, um portal para outro mundo se abre repentinamente na cidade de Mikado. Alienígenas imunes às armas terrestres, chamados de “Vizinhos”, começam a invadir o planeta. A única linha de defesa da Terra é um grupo misterioso chamado “Border”, que está armado com armas chamadas “Triggers”. Quatro anos depois, a cidade se recuperou dos ataques iniciais e os cidadãos da Cidade de Mikado começaram a se acostumar com os ataques dos Vizinhos. Yuma Kuga, um aluno transferido, e seu colega de classe Osamu Mikumo se veem lutando contra um Vizinho que aparece de repente. Osamu, que na verdade é um agente da “Border”, ativa seu “Trigger”, mas não consegue derrotá-lo. Isso faz com que Yuma tenha que ativar seu próprio “Trigger” e derrotar o alienígena. Yuma revela que não faz parte da “Border” e que, na verdade, é um “Vizinho” que se transferiu do outro lado. (Fonte: Crunchyroll)
Tradução automática (DeepL).