Ocean City, Maryland, 1969. Gussie Sawyer (Sissy Spacek), uma garçonete, ama muito Henry Squires (Kevin Kline), que trabalha no jornal local, cujo dono é seu pai. Ele também é apaixonado por Gussie. Eles pretendem fugir juntos e ela já conseguiu um emprego como aeromoça, mas na hora de partir apenas ela foi. Dezesseis anos depois, Gussie se tornou um fotógrafa mundialmente respeitada e vai passar férias em Ocean City, para rever seus pais. Lá reencontra Henry, que herdou o jornal e agora está casado com Ruth (Bonnie Bedelia) e tem um filho, Addy (Jim Standiford). Isto não impede que ele se envolva com Gussie. A vontade de partir com ela é muito forte, mas ele terá que decidir logo, pois Gussie irá para Paris em breve.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Ocean City, Maryland, 1969. Gussie Sawyer (Sissy Spacek), uma garçonete, ama muito Henry Squires (Kevin Kline), que trabalha no jornal local, cujo dono é seu pai. Ele também é apaixonado por Gussie. Eles pretendem fugir juntos e ela já conseguiu um emprego como aeromoça, mas na hora de partir apenas ela foi. Dezesseis anos depois, Gussie se tornou um fotógrafa mundialmente respeitada e vai passar férias em Ocean City, para rever seus pais. Lá reencontra Henry, que herdou o jornal e agora está casado com Ruth (Bonnie Bedelia) e tem um filho, Addy (Jim Standiford). Isto não impede que ele se envolva com Gussie. A vontade de partir com ela é muito forte, mas ele terá que decidir logo, pois Gussie irá para Paris em breve.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.