Em uma linha do tempo alternativa, o mundo parece ter alcançado a paz. Sem conflitos internacionais, as guerras agora são travadas entre corporações privadas, em vez de nações pacíficas. Yuuichi Kannami, recém-transferido para a Área 262, limita-se a cumprir seu trabalho como piloto de caça contratado. No entanto, quanto mais tempo ele passa em sua nova base, mais mistérios vêm à tona. O filme *The Sky Crawlers* retrata essa realidade através dos olhos de Kannami, enquanto ele se esforça para compreender os “Kildren” — humanos geneticamente modificados para permanecerem adolescentes para sempre, com reflexos mais rápidos — e seu antecessor, o piloto craque conhecido como “Professor”. No entanto, o que mais preocupa Kannami é como tudo isso se relaciona com o comandante da base, Suito Kusanagi. A Área 262 tem as respostas, mas a verdade tem um preço que o jovem piloto talvez não esteja pronto para pagar. (Fonte: MAL Rewrite)

Tradução automática (DeepL). Ver original

Em uma linha do tempo alternativa, o mundo parece ter alcançado a paz. Sem conflitos internacionais, as guerras agora são travadas entre corporações privadas, em vez de nações pacíficas. Yuuichi Kannami, recém-transferido para a Área 262, limita-se a cumprir seu trabalho como piloto de caça contratado. No entanto, quanto mais tempo ele passa em sua nova base, mais mistérios vêm à tona. O filme *The Sky Crawlers* retrata essa realidade através dos olhos de Kannami, enquanto ele se esforça para compreender os “Kildren” — humanos geneticamente modificados para permanecerem adolescentes para sempre, com reflexos mais rápidos — e seu antecessor, o piloto craque conhecido como “Professor”. No entanto, o que mais preocupa Kannami é como tudo isso se relaciona com o comandante da base, Suito Kusanagi. A Área 262 tem as respostas, mas a verdade tem um preço que o jovem piloto talvez não esteja pronto para pagar. (Fonte: MAL Rewrite)

Tradução automática (DeepL). Ver original