Os curiosos pré-adolescentes George (Malota) e Lori (Bruckner), ao se aventurarem num grande canteiro de obras, acabam caindo numa gigantesca caverna e, lá dentro, encontram um belo e estranho recipiente de vidro. Já em casa, os dois limpam o tal objeto e, para sua surpresa, vêem que existe uma cidade miniatura dentro dele. George e Lori descobrem que a cidade estava na caverna a milhares de anos, protegida de uma raça de cruéis alienígenas. Agora, os amigos devem proteger a mini-cidade daqueles que querem destruí-la... caso contrário, milhares poderão morrer!

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Os curiosos pré-adolescentes George (Malota) e Lori (Bruckner), ao se aventurarem num grande canteiro de obras, acabam caindo numa gigantesca caverna e, lá dentro, encontram um belo e estranho recipiente de vidro. Já em casa, os dois limpam o tal objeto e, para sua surpresa, vêem que existe uma cidade miniatura dentro dele. George e Lori descobrem que a cidade estava na caverna a milhares de anos, protegida de uma raça de cruéis alienígenas. Agora, os amigos devem proteger a mini-cidade daqueles que querem destruí-la... caso contrário, milhares poderão morrer!

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.