Parte do "True-Life Adventure Series"; O assunto deste filme são os alces da Península Olímpica do estado de Washington. Vemos esses cervos aprendendo a andar, descendo a colina em rebanho e enfrentando ursos locais. Essas, além de algumas flores árticas coloridas, são as partes agradáveis. Também vemos os alces se envolvendo em duelos (algo divertidamente observado e "imitado" pelas marmotas), lutas atléticas com impasses que costumam terminar em morte de fome para ambos os participantes. Se esse comportamento brutal não for suficiente para te desanimar, então espere até ver como os machos machos poligâmicos reúnem esposas e batalham com outro (com esposas como aposta) antes de anunciar sem melodicamente o fim de sua celibato.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Parte do "True-Life Adventure Series"; O assunto deste filme são os alces da Península Olímpica do estado de Washington. Vemos esses cervos aprendendo a andar, descendo a colina em rebanho e enfrentando ursos locais. Essas, além de algumas flores árticas coloridas, são as partes agradáveis. Também vemos os alces se envolvendo em duelos (algo divertidamente observado e "imitado" pelas marmotas), lutas atléticas com impasses que costumam terminar em morte de fome para ambos os participantes. Se esse comportamento brutal não for suficiente para te desanimar, então espere até ver como os machos machos poligâmicos reúnem esposas e batalham com outro (com esposas como aposta) antes de anunciar sem melodicamente o fim de sua celibato.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.