Louis Trebor é um homem de quase 70 anos com um problema no coração que está em busca de um transplante. Ele vive sozinho em uma floresta com seus cães, perto da fronteira franco-suíça. Para tentar acertar tudo antes que o pior aconteça, ele vai atrás do filho que mora no Taiti, ignorando completamente seu outro filho que mora nas proximidades junto com a família.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Louis Trebor é um homem de quase 70 anos com um problema no coração que está em busca de um transplante. Ele vive sozinho em uma floresta com seus cães, perto da fronteira franco-suíça. Para tentar acertar tudo antes que o pior aconteça, ele vai atrás do filho que mora no Taiti, ignorando completamente seu outro filho que mora nas proximidades junto com a família.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.