Hildy Johnson, repórter de jornal, é noivo de Peggy Grant e planeja se mudar para Nova York para um emprego em publicidade com salário maior. A sala de imprensa do tribunal está cheia de repórteres mambembes que inventam histórias tanto quanto as escrevem. Todos estão aguardando para cobrir o enforcamento de Earl Williams. Quando Williams escapa do inepto xerife, Hildy aproveita a oportunidade usando seus 260 dólares da lua de mel para subornar um insider e obter um "furo" sobre a fuga. No entanto, Walter Burns, editor do Post, propositadamente demora para reembolsar Hildy da despesa, na esperança de que ele fique cobrindo a história. Conseguir uma grande matéria parece possível quando Hildy tromba com o confuso fugitivo Williams e o esconde em uma mesa roll-top na sala de imprensa. Burns chega do jornal para ajudar. A questão é, eles poderão manter o paradeiro de Williams em segredo o tempo suficiente para dar o furo, especialmente com o xerife e outros repórteres zanzando ao redor?

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Hildy Johnson, repórter de jornal, é noivo de Peggy Grant e planeja se mudar para Nova York para um emprego em publicidade com salário maior. A sala de imprensa do tribunal está cheia de repórteres mambembes que inventam histórias tanto quanto as escrevem. Todos estão aguardando para cobrir o enforcamento de Earl Williams. Quando Williams escapa do inepto xerife, Hildy aproveita a oportunidade usando seus 260 dólares da lua de mel para subornar um insider e obter um "furo" sobre a fuga. No entanto, Walter Burns, editor do Post, propositadamente demora para reembolsar Hildy da despesa, na esperança de que ele fique cobrindo a história. Conseguir uma grande matéria parece possível quando Hildy tromba com o confuso fugitivo Williams e o esconde em uma mesa roll-top na sala de imprensa. Burns chega do jornal para ajudar. A questão é, eles poderão manter o paradeiro de Williams em segredo o tempo suficiente para dar o furo, especialmente com o xerife e outros repórteres zanzando ao redor?

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.