Torben é uma maçã jovem e brilhante com um sonho: chegar às luzes reluzentes da seção de frutas do supermercado. Mas seu sonho se despedaça numa manhã ensolarada quando uma minhoca enfia a cabeça para fora de sua casca perfeita. Seu nome é Sylvia, e ela é realmente muito simpática.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Torben é uma maçã jovem e brilhante com um sonho: chegar às luzes reluzentes da seção de frutas do supermercado. Mas seu sonho se despedaça numa manhã ensolarada quando uma minhoca enfia a cabeça para fora de sua casca perfeita. Seu nome é Sylvia, e ela é realmente muito simpática.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.