Quatro crianças sonham em escapar do tédio de um feriado de verão com sua mãe. Quando finalmente recebem permissão para acampar sozinhos eles ficam muito felizes. Então as quatro crianças, os Andorinhas (Swallows), velejam sozinhas até uma ilha no meio de um imenso lago. Mas quando chegam, descobrem que eles podem não estão sozinhos. Lá já estão outras crianças, as Amazonas. A batalha pela propriedade de uma ilha solitária começa e ensina as habilidades de sobrevivência, o valor da amizade e a importância de se manter calmo. Enquanto isso, um homem misterioso em uma casa fluvial acusa-os de um crime que não cometeram.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Quatro crianças sonham em escapar do tédio de um feriado de verão com sua mãe. Quando finalmente recebem permissão para acampar sozinhos eles ficam muito felizes. Então as quatro crianças, os Andorinhas (Swallows), velejam sozinhas até uma ilha no meio de um imenso lago. Mas quando chegam, descobrem que eles podem não estão sozinhos. Lá já estão outras crianças, as Amazonas. A batalha pela propriedade de uma ilha solitária começa e ensina as habilidades de sobrevivência, o valor da amizade e a importância de se manter calmo. Enquanto isso, um homem misterioso em uma casa fluvial acusa-os de um crime que não cometeram.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.