Não existe amor simples. Os motociclistas amadores Rien e Hans – e seu mecânico Eef – se apaixonam por Fientje, uma jovem que, com seu irmão Jaap, trabalha em uma barraca de comida e bebida nas corridas. Todos buscam uma vida melhor: Fientje quer sair do ramo e se afastar de Jaap; e Rien e Hans almejam se tornar pilotos profissionais, como seu ídolo, Gerrit Witkamp.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Não existe amor simples. Os motociclistas amadores Rien e Hans – e seu mecânico Eef – se apaixonam por Fientje, uma jovem que, com seu irmão Jaap, trabalha em uma barraca de comida e bebida nas corridas. Todos buscam uma vida melhor: Fientje quer sair do ramo e se afastar de Jaap; e Rien e Hans almejam se tornar pilotos profissionais, como seu ídolo, Gerrit Witkamp.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.