Depois de Soluço e seu companheiro Fúria da Noite, Banguela, salvou o povo de Berk, derrotando a Morte Rubra, que inspirou os Vikings de Berk fazer as pazes com os dragões. No entanto, Soluço descobre que a co-habitação está longe de ser harmonioso com a ignorância Viking e os instintos dos Dragões ameaçam destruir a aliança.  Para resolver o problema, Soluço, organiza a Academia Dragões de Berk, ele e os amigos podem aprender tudo sobre dragões. Para provara aldeia e combater vilões como Alvin , os adolescentes Vikings de Berk e seus dragões dedicar-se a alcançar um entendimento vital.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Depois de Soluço e seu companheiro Fúria da Noite, Banguela, salvou o povo de Berk, derrotando a Morte Rubra, que inspirou os Vikings de Berk fazer as pazes com os dragões. No entanto, Soluço descobre que a co-habitação está longe de ser harmonioso com a ignorância Viking e os instintos dos Dragões ameaçam destruir a aliança.  Para resolver o problema, Soluço, organiza a Academia Dragões de Berk, ele e os amigos podem aprender tudo sobre dragões. Para provara aldeia e combater vilões como Alvin , os adolescentes Vikings de Berk e seus dragões dedicar-se a alcançar um entendimento vital.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.