Pascale (Isabelle Huppert) vive em uma antiga fazenda restaurada com seus dois filhos gêmeos, François (Yannick Renier) e Thierry (Jérémie Renier), adultos incapazes de seguir a vida por conta própria. Após um longo casamento e o divórcio, ela e o marido continuam a brigar. O novo companheiro de Pascale a encoraja a vender a propriedade e, com o dinheiro, abrir uma pousada nos Alpes. Os filhos se opõem com violência e se desentendem com o namorado da mãe. Desesperada pela falta de liberdade, Pascale sai de casa. Sua ausência provocará uma verdadeira guerra entre os filhos.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Pascale (Isabelle Huppert) vive em uma antiga fazenda restaurada com seus dois filhos gêmeos, François (Yannick Renier) e Thierry (Jérémie Renier), adultos incapazes de seguir a vida por conta própria. Após um longo casamento e o divórcio, ela e o marido continuam a brigar. O novo companheiro de Pascale a encoraja a vender a propriedade e, com o dinheiro, abrir uma pousada nos Alpes. Os filhos se opõem com violência e se desentendem com o namorado da mãe. Desesperada pela falta de liberdade, Pascale sai de casa. Sua ausência provocará uma verdadeira guerra entre os filhos.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.