Um médico e um policial em Nova Orleans têm apenas 48 horas para localizar um assassino infectado com peste pneumônica. Uma noite nas favelas de Nova Orleans, Blackie e seus amigos matam um imigrante ilegal que ganhou demais em um jogo de cartas. Na manhã seguinte, o Ten. Dr. Clint Reed, do Serviço de Saúde Pública, confirmou que o homem morto tinha peste pneumônica. Para evitar uma epidemia catastrófica, Clint deve encontrar e inocular os assassinos e seus associados, com a ajuda relutante do capitão da polícia Tom Warren, apesar do ceticismo oficial, e em total sigilo, para que o pânico não não se espalhe pela cidade. Pode um médico virar detetive? Ele tem 48 horas para tentar.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Um médico e um policial em Nova Orleans têm apenas 48 horas para localizar um assassino infectado com peste pneumônica. Uma noite nas favelas de Nova Orleans, Blackie e seus amigos matam um imigrante ilegal que ganhou demais em um jogo de cartas. Na manhã seguinte, o Ten. Dr. Clint Reed, do Serviço de Saúde Pública, confirmou que o homem morto tinha peste pneumônica. Para evitar uma epidemia catastrófica, Clint deve encontrar e inocular os assassinos e seus associados, com a ajuda relutante do capitão da polícia Tom Warren, apesar do ceticismo oficial, e em total sigilo, para que o pânico não não se espalhe pela cidade. Pode um médico virar detetive? Ele tem 48 horas para tentar.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.