Todos os anos, quatro ex-soldados que se auto-intitulam “Os Imortais” se reúnem com quatro mulheres para comemorar seus feitos de guerra e relembrar os velhos tempos, na época da guerra. No verão de 1985, cansados de suas vidas monótonas, eles decidem assaltar um banco. Joaquim Malarranha, um inspetor-chefe da polícia local que está prestes a se aposentar, cruza o caminho deles e decide passar seus últimos dias de serviço tentando solucionar o roubo. Mas, ao prosseguir com sua investigação, ele descobre mais do que poderia imaginar.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Todos os anos, quatro ex-soldados que se auto-intitulam “Os Imortais” se reúnem com quatro mulheres para comemorar seus feitos de guerra e relembrar os velhos tempos, na época da guerra. No verão de 1985, cansados de suas vidas monótonas, eles decidem assaltar um banco. Joaquim Malarranha, um inspetor-chefe da polícia local que está prestes a se aposentar, cruza o caminho deles e decide passar seus últimos dias de serviço tentando solucionar o roubo. Mas, ao prosseguir com sua investigação, ele descobre mais do que poderia imaginar.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.