Após a perda da mãe e fugindo do pai alcoólatra, Carla não vai longe pois é roubada na estação e tem que conseguir emprego para realizar seu sonho de estudar em Lyon. Em Berlim, conhece uma garota de rua, Lucie, e sua turma, comandada pelo traficante Rico. Logo Carla está grávida dele e às escondidas quer ter o bebê. Para isso tem que usar o seguro saúde de Lucie, pois não tem documentos. Numa situação 'sui generis', as duas meninas tentarão ter a criança escondida de todos e lutarão pela sobrevivência em meio a tantas dificuldades.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Após a perda da mãe e fugindo do pai alcoólatra, Carla não vai longe pois é roubada na estação e tem que conseguir emprego para realizar seu sonho de estudar em Lyon. Em Berlim, conhece uma garota de rua, Lucie, e sua turma, comandada pelo traficante Rico. Logo Carla está grávida dele e às escondidas quer ter o bebê. Para isso tem que usar o seguro saúde de Lucie, pois não tem documentos. Numa situação 'sui generis', as duas meninas tentarão ter a criança escondida de todos e lutarão pela sobrevivência em meio a tantas dificuldades.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.