Leonardo, um menino de classe média alta da zona sul do Rio de Janeiro, faz amizade com Kiko, um garoto que vive na rua e que faz malabarismos com bolas em um semáforo. O garoto rico decide emprestar seu videogame portátil para Kiko, mas ele é roubado por meninos do morro. Isso é só o início de uma grande amizade entre os dois. Eles começam uma grande aventura que leva Leonardo até a favela, onde conhece uma realidade inteiramente diferente da sua.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Leonardo, um menino de classe média alta da zona sul do Rio de Janeiro, faz amizade com Kiko, um garoto que vive na rua e que faz malabarismos com bolas em um semáforo. O garoto rico decide emprestar seu videogame portátil para Kiko, mas ele é roubado por meninos do morro. Isso é só o início de uma grande amizade entre os dois. Eles começam uma grande aventura que leva Leonardo até a favela, onde conhece uma realidade inteiramente diferente da sua.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.