O Sr Lazarescu já se encontra com 63 anos e vive sozinho em um apartamento com seus gatos. Certa manhã levanta se sentindo mal, com dores na cabeça e na barriga, desconfiando que há algum problema com uma cirurgia de úlcera feita há muitos anos atrás. O idoso pede uma ambulância para leva-lo ao hospital mas dois problemas farão com que não seja aceito em nenhum hospital para onde tentam leva-lo: um acidente acontecido na cidade entre um caminhão e um ônibus; e o cheiro de bebida que fará os médicos responsabilizarem o doente por sua condição.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

O Sr Lazarescu já se encontra com 63 anos e vive sozinho em um apartamento com seus gatos. Certa manhã levanta se sentindo mal, com dores na cabeça e na barriga, desconfiando que há algum problema com uma cirurgia de úlcera feita há muitos anos atrás. O idoso pede uma ambulância para leva-lo ao hospital mas dois problemas farão com que não seja aceito em nenhum hospital para onde tentam leva-lo: um acidente acontecido na cidade entre um caminhão e um ônibus; e o cheiro de bebida que fará os médicos responsabilizarem o doente por sua condição.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.