Sam (Hugh Laurie) e Lucy Bell (Joely Richardson) aparentam ter um casamento perfeito, pois são bonitos, têm uma intensa vida amorosa e possuem carreiras bem sucedidas. Mas há uma lacuna que os impede de atingir a perfeição: não conseguem ter um filho. Eles tentaram de tudo para ter um bebê, mas os esforços foram em vão, assim abrem mão da espontaneidade e relutantemente se entregam nas mãos de um médico. Paralelamente Sam começa a achar seu trabalho desestimulante (ele julga roteiros de cinema que devem ou não ser produzidos) e sonha em escrever o seu roteiro, mas nada obtém, pois sofre de bloqueio de escritor. Então faz algo moralmente condenável, pois escreve sobre um casal que está tentando ter um bebê, se inspirando nas experiências dele e de Lucy, que jamais aceitaria ter sua vida exposta.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Sam (Hugh Laurie) e Lucy Bell (Joely Richardson) aparentam ter um casamento perfeito, pois são bonitos, têm uma intensa vida amorosa e possuem carreiras bem sucedidas. Mas há uma lacuna que os impede de atingir a perfeição: não conseguem ter um filho. Eles tentaram de tudo para ter um bebê, mas os esforços foram em vão, assim abrem mão da espontaneidade e relutantemente se entregam nas mãos de um médico. Paralelamente Sam começa a achar seu trabalho desestimulante (ele julga roteiros de cinema que devem ou não ser produzidos) e sonha em escrever o seu roteiro, mas nada obtém, pois sofre de bloqueio de escritor. Então faz algo moralmente condenável, pois escreve sobre um casal que está tentando ter um bebê, se inspirando nas experiências dele e de Lucy, que jamais aceitaria ter sua vida exposta.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.