Na Riviera Francesa, dois grupos de crianças disputam um perigoso jogo de saltar de penhascos. Em meio à luminosa paisagem do Mediterrâneo, Géo, de apenas cinco anos, descobre ao longo de um verão um universo em que amizade e rivalidade se confundem, ao mesmo tempo em que surgem os primeiros sentimentos amorosos.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Na Riviera Francesa, dois grupos de crianças disputam um perigoso jogo de saltar de penhascos. Em meio à luminosa paisagem do Mediterrâneo, Géo, de apenas cinco anos, descobre ao longo de um verão um universo em que amizade e rivalidade se confundem, ao mesmo tempo em que surgem os primeiros sentimentos amorosos.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.