No verão de 1928, vários detentos da Penitenciária Nacional de Buenos Aires conseguiram fugir. O filme narra o destino de cada um desses fugitivos em busca de seu próprio caminho – homens rudes, com seus próprios códigos de ética e dispostos a tudo para não retornar à prisão. Alguns sofrerão mortes violentas, enquanto outros conseguirão desaparecer. Histórias sórdidas e comoventes, que não excluem ternura e amor, misericórdia ou horror, seladas por um pacto de amor carcerário que permanecerá no coração de Buenos Aires, como testemunha da tão almejada liberdade.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

No verão de 1928, vários detentos da Penitenciária Nacional de Buenos Aires conseguiram fugir. O filme narra o destino de cada um desses fugitivos em busca de seu próprio caminho – homens rudes, com seus próprios códigos de ética e dispostos a tudo para não retornar à prisão. Alguns sofrerão mortes violentas, enquanto outros conseguirão desaparecer. Histórias sórdidas e comoventes, que não excluem ternura e amor, misericórdia ou horror, seladas por um pacto de amor carcerário que permanecerá no coração de Buenos Aires, como testemunha da tão almejada liberdade.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.