Heidi, uma menina orfã, é levada pela tia para viver com o avô, nas montanhas dos Alpes. Este resiste de início à ideia de tomar conta de Heidi, mas um forte laço rapidamente se desenvolve entre os dois. Quando a tia regressa no Verão seguinte para a levar para a cidade, Heidi está relutante em partir e o avô fica destroçado. Mas a tia de Heidi já prometeu levá-la para fazer companhia a Klara, uma menina doente de uma família abastada a quem ela deve favores. Heidi tem de se adaptar à disciplina imposta pela governanta, Miss Rottenmeier (Jane Seymour), e após algum tempo já tem saudades das montanhas e do avô. Apesar da influência mágica que deixou em Klara e na sua família, Heidi é mandada de volta para a montanha, a conselho médico. Pouco depois, Heidi e o avô recebem uma carta de Klara a dizer que ela e toda a gente de lá de casa os iria visitar na montanha. Heidi sente que, finalmente conseguiu reunir as suas duas famílias.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Heidi, uma menina orfã, é levada pela tia para viver com o avô, nas montanhas dos Alpes. Este resiste de início à ideia de tomar conta de Heidi, mas um forte laço rapidamente se desenvolve entre os dois. Quando a tia regressa no Verão seguinte para a levar para a cidade, Heidi está relutante em partir e o avô fica destroçado. Mas a tia de Heidi já prometeu levá-la para fazer companhia a Klara, uma menina doente de uma família abastada a quem ela deve favores. Heidi tem de se adaptar à disciplina imposta pela governanta, Miss Rottenmeier (Jane Seymour), e após algum tempo já tem saudades das montanhas e do avô. Apesar da influência mágica que deixou em Klara e na sua família, Heidi é mandada de volta para a montanha, a conselho médico. Pouco depois, Heidi e o avô recebem uma carta de Klara a dizer que ela e toda a gente de lá de casa os iria visitar na montanha. Heidi sente que, finalmente conseguiu reunir as suas duas famílias.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.