Diz a lenda que o cristal sagrado é a fonte de toda a vida e foi criado no início dos tempos. Kyla procurou o cristal para usar seus poderes para si mesmo e ele pega o cristal depois de esmagar os defensores do Planeta Sintaria. Mas há outro cristal idêntico na Terra e Ladera vai até lá para pegá-lo antes de Kyla. Ela descobre que Jed tirou o cristal de seu esconderijo, mas Victor e seus pistoleiros o querem pelo dinheiro que deram a Jed. Ladera lida facilmente com os terráqueos fracos e salva Jed, mas Kyla também está atrás do cristal. Jed e Ladera devem encontrar o cristal antes dos outros.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Diz a lenda que o cristal sagrado é a fonte de toda a vida e foi criado no início dos tempos. Kyla procurou o cristal para usar seus poderes para si mesmo e ele pega o cristal depois de esmagar os defensores do Planeta Sintaria. Mas há outro cristal idêntico na Terra e Ladera vai até lá para pegá-lo antes de Kyla. Ela descobre que Jed tirou o cristal de seu esconderijo, mas Victor e seus pistoleiros o querem pelo dinheiro que deram a Jed. Ladera lida facilmente com os terráqueos fracos e salva Jed, mas Kyla também está atrás do cristal. Jed e Ladera devem encontrar o cristal antes dos outros.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.