A comunidade do “Trilho”, localizada na remota cidade sul-africana de Marselha, é vítima constante da opressão policial. Apenas um grupo de adolescentes chamado “Cinco Dedos” está disposto a se opor, mas a situação se complica quando um de seus membros, Tau, comete um ato de violência e é obrigado a fugir. Agora, vinte anos depois, Tau retorna à cidade com a esperança de viver pacificamente e se reconectar com as pessoas que deixou para trás.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

A comunidade do “Trilho”, localizada na remota cidade sul-africana de Marselha, é vítima constante da opressão policial. Apenas um grupo de adolescentes chamado “Cinco Dedos” está disposto a se opor, mas a situação se complica quando um de seus membros, Tau, comete um ato de violência e é obrigado a fugir. Agora, vinte anos depois, Tau retorna à cidade com a esperança de viver pacificamente e se reconectar com as pessoas que deixou para trás.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.