Um jovem sismologista, usando os ensinamentos de um especialista, prevê um tremor de ampla magnitude em Los Angeles, mas ninguém lhe dá a devida atenção. A vida das pessoas e de todos os moradores da cidade será tragicamente atingida pelo maior terremoto que a cidade já viu e, apesar de pequenos tremores prenunciarem a catástrofe, a população não pressente a tragédia que está para acontecer.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Um jovem sismologista, usando os ensinamentos de um especialista, prevê um tremor de ampla magnitude em Los Angeles, mas ninguém lhe dá a devida atenção. A vida das pessoas e de todos os moradores da cidade será tragicamente atingida pelo maior terremoto que a cidade já viu e, apesar de pequenos tremores prenunciarem a catástrofe, a população não pressente a tragédia que está para acontecer.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.