A vida não está fácil para o detetive de Nova Iorque, Ray Pluto. Ele é um bom policial com problemas na coluna e um bocado de falta de sorte. As coisas só pioram quando sua coluna lhe falha durante um tiroteio e ele vira alvo de piadas entre os colegas. Seu único amigo e parceiro, Jerry Cubbins o convence a consultar a doutora Ann Beamer, porém a relação vai muito além de médico-paciente... Com a saúde "nos eixos", Pluto começa a enfrentar uma série de situações que podem lhe resgatar a reputação e a auto-estima.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

A vida não está fácil para o detetive de Nova Iorque, Ray Pluto. Ele é um bom policial com problemas na coluna e um bocado de falta de sorte. As coisas só pioram quando sua coluna lhe falha durante um tiroteio e ele vira alvo de piadas entre os colegas. Seu único amigo e parceiro, Jerry Cubbins o convence a consultar a doutora Ann Beamer, porém a relação vai muito além de médico-paciente... Com a saúde "nos eixos", Pluto começa a enfrentar uma série de situações que podem lhe resgatar a reputação e a auto-estima.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.