Quando Dia encontra Noite, há um choque de personalidades. Ambos estão assustados e desconfiados um do outro, então inicialmente não se entendem. Aos poucos, vão descobrindo as qualidades e apreciando as diferenças do outro, e seus mundos adquirem uma nova perspectiva. Faz parte da Coleção Pixar Curtas 02.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Quando Dia encontra Noite, há um choque de personalidades. Ambos estão assustados e desconfiados um do outro, então inicialmente não se entendem. Aos poucos, vão descobrindo as qualidades e apreciando as diferenças do outro, e seus mundos adquirem uma nova perspectiva. Faz parte da Coleção Pixar Curtas 02.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.