A organização Panther Claw é um grupo cujo maior objetivo é conseguir dinheiro, não importando os métodos. De repente os planos da Panther Claw começam a dar errado graças a ajudinha de uma garotinha, boba e lindinha, que no inicio enfrentavá-os sempre por acaso, foi quando a Organização criminosa viu em Kisaragi Honey "filha" do gênio da Cibérnetica Kisagi Koshirou, a chance de fazer muito dinheiro com essa garota em mãos, e a partir de então começa uma corrida entre os 4 membros da Panther Claw pra ver quem pega a Cutie Honey primeiro. Com o andar dos fatos outras duas garotas se juntam a Kisaragi Honey (Cutie Honey), são Saotome Miki (Sister Miki) e Kenmochi Yuki (Sister Yuki) onde cada qual também tem seus segredos escondidos.    Fonte do Texto: Thiago Legionário

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

A organização Panther Claw é um grupo cujo maior objetivo é conseguir dinheiro, não importando os métodos. De repente os planos da Panther Claw começam a dar errado graças a ajudinha de uma garotinha, boba e lindinha, que no inicio enfrentavá-os sempre por acaso, foi quando a Organização criminosa viu em Kisaragi Honey "filha" do gênio da Cibérnetica Kisagi Koshirou, a chance de fazer muito dinheiro com essa garota em mãos, e a partir de então começa uma corrida entre os 4 membros da Panther Claw pra ver quem pega a Cutie Honey primeiro. Com o andar dos fatos outras duas garotas se juntam a Kisaragi Honey (Cutie Honey), são Saotome Miki (Sister Miki) e Kenmochi Yuki (Sister Yuki) onde cada qual também tem seus segredos escondidos.    Fonte do Texto: Thiago Legionário

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.