Aldo Belo, investigador particular, procura o assassino do professor Erasmo Gunther. Nas investigações, se depara com a perigosa quadrilha de agitadores, a temida S.A.T.A.N. (Serviços Anárquicos-Terroristas de Agitadores Nacionais). Em seguida, os serviços de Aldo Belo são requisitados pela A.N.J.O. (Agentes Nacionais da Justiça e da Ordem), organização brasileira de anti-espionagem, interessada em exterminar a S.A.T.A.N. Embora Aldo Belo não possua o pesado armamento dos espiões estrangeiros, ele possui as artimanhas e pulsos firmes para enfrentar a perigosa situação.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Aldo Belo, investigador particular, procura o assassino do professor Erasmo Gunther. Nas investigações, se depara com a perigosa quadrilha de agitadores, a temida S.A.T.A.N. (Serviços Anárquicos-Terroristas de Agitadores Nacionais). Em seguida, os serviços de Aldo Belo são requisitados pela A.N.J.O. (Agentes Nacionais da Justiça e da Ordem), organização brasileira de anti-espionagem, interessada em exterminar a S.A.T.A.N. Embora Aldo Belo não possua o pesado armamento dos espiões estrangeiros, ele possui as artimanhas e pulsos firmes para enfrentar a perigosa situação.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.