Norman Robberson (Chevy Chase) é o pai carinhoso e afável de uma família urbana típica dos anos 1990. Seu pequeno vício é a obsessão por programas policiais na TV e a sua mais recente fantasia é participar de algo como bandidos e mocinhos na vida real. Jake Stone (Jack Palance) é o detetive mais durão da corporação e não se desvia das missões um milímetro sequer. Para perseguir um criminoso, os oficiais liberados pelo temível Detetive Stone se mudam para a casa da família Robberson e ficam de tocaia no inimigo instalado na casa vizinha. Para o detetive Stone o pesadelo apenas começou, mas para Norman, um suave e tranquilo contador, o sonho hilariante tomou vida.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Norman Robberson (Chevy Chase) é o pai carinhoso e afável de uma família urbana típica dos anos 1990. Seu pequeno vício é a obsessão por programas policiais na TV e a sua mais recente fantasia é participar de algo como bandidos e mocinhos na vida real. Jake Stone (Jack Palance) é o detetive mais durão da corporação e não se desvia das missões um milímetro sequer. Para perseguir um criminoso, os oficiais liberados pelo temível Detetive Stone se mudam para a casa da família Robberson e ficam de tocaia no inimigo instalado na casa vizinha. Para o detetive Stone o pesadelo apenas começou, mas para Norman, um suave e tranquilo contador, o sonho hilariante tomou vida.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.