Hank Marshall é um engenheiro do Exército, durão, de queixo quadrado e postura rígida, especialista em ciência nuclear, designado para auxiliar na condução de testes de armas na América dos anos 1950. Hank, porém, tornou-se uma pedra no sapato do Exército por dois motivos bem diferentes. Ele se opõe abertamente aos testes atmosféricos, embora seus superiores tenham opiniões contrárias e queiram abafar suas preocupações... e seus relatórios. O outro problema é sua esposa, Carly. Voluptuosa e volátil, ela causa estragos em sua vida pessoal e semeia intrigas em cada nova base do Exército.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Hank Marshall é um engenheiro do Exército, durão, de queixo quadrado e postura rígida, especialista em ciência nuclear, designado para auxiliar na condução de testes de armas na América dos anos 1950. Hank, porém, tornou-se uma pedra no sapato do Exército por dois motivos bem diferentes. Ele se opõe abertamente aos testes atmosféricos, embora seus superiores tenham opiniões contrárias e queiram abafar suas preocupações... e seus relatórios. O outro problema é sua esposa, Carly. Voluptuosa e volátil, ela causa estragos em sua vida pessoal e semeia intrigas em cada nova base do Exército.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.