Em 1877 um homem cavalgava pelo oeste e, da noite para o dia, tornou-se célebre. Não descobriu um continente, nem venceu uma guerra. Não foi um grande general, estadista ou cientista, ainda assim após várias décadas as lendas sobre ele continuam tão vivas quanto em sua época. Seu nome era William Frederick Cody, mas para os jovens e velhos, ricos e pobres, reis e plebeus, era conhecido como Buffalo Bill. Ele começou a construir sua fama quando era batedor, por ter uma pontaria infalível e, ao defender uma diligência que fora atacada por índios bêbados, ter salvo Louisa Frederici , a filha de um senador. Cody não queria matar e ansiava pelo estabelecimento de uma co-existência pacífica entre os brancos e os índios. No entanto esta era uma tarefa difícil, pois um ambicioso empresário, Vandevere, só queria ter cada vez mais lucro, não se importando em tirar os índios das suas terras ou promover a matança indiscriminada de búfalos.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Em 1877 um homem cavalgava pelo oeste e, da noite para o dia, tornou-se célebre. Não descobriu um continente, nem venceu uma guerra. Não foi um grande general, estadista ou cientista, ainda assim após várias décadas as lendas sobre ele continuam tão vivas quanto em sua época. Seu nome era William Frederick Cody, mas para os jovens e velhos, ricos e pobres, reis e plebeus, era conhecido como Buffalo Bill. Ele começou a construir sua fama quando era batedor, por ter uma pontaria infalível e, ao defender uma diligência que fora atacada por índios bêbados, ter salvo Louisa Frederici , a filha de um senador. Cody não queria matar e ansiava pelo estabelecimento de uma co-existência pacífica entre os brancos e os índios. No entanto esta era uma tarefa difícil, pois um ambicioso empresário, Vandevere, só queria ter cada vez mais lucro, não se importando em tirar os índios das suas terras ou promover a matança indiscriminada de búfalos.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.