Com a batalha entre humanos e sua criação, os robôs Cylons, se expandindo através das 12 colônias, o talentoso piloto William Adama (Luke Pasqualiano), é integrado a uma das naves de batalha mais poderosas da frota: a Galactica. Cheio de ambição e sedento por ação, Adama rapidamente entra em conflito com seu co-Piloto, o já veterano de guerra Coker Fasjovik (Ben Cotton). Com apenas 47 dias restando para terminar seu período de batalha, Coker quer fugir da ação ao passo em que Adama faz de tudo para se meter no meio dela.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Com a batalha entre humanos e sua criação, os robôs Cylons, se expandindo através das 12 colônias, o talentoso piloto William Adama (Luke Pasqualiano), é integrado a uma das naves de batalha mais poderosas da frota: a Galactica. Cheio de ambição e sedento por ação, Adama rapidamente entra em conflito com seu co-Piloto, o já veterano de guerra Coker Fasjovik (Ben Cotton). Com apenas 47 dias restando para terminar seu período de batalha, Coker quer fugir da ação ao passo em que Adama faz de tudo para se meter no meio dela.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.