Num futuro próximo, os piores guetos de Paris, França, estão literalmente murados, e entre os piores está o Distrito B13. Controlado pelo implacável chefe do crime, Taha, um jovem punk íntegro chamado Leïto está determinado a derrubá-lo. Quando o chefe retalia sequestrando sua irmã, Lola, uma tentativa de resgate de Leïto é frustrada por uma traição que o leva à prisão, enquanto Lola permanece nas garras de Taha. Seis meses depois, um policial disfarçado brilhante chamado Damien recebe uma missão urgente: uma bomba de nêutrons foi roubada por Taha no Distrito B13, com um temporizador automático programado para detonar em menos de 24 horas. Agora, com o tempo se esgotando, Damien e Leïto precisam trabalhar juntos para encontrar e impedir a bomba, mas há muito mais nessa crise do que qualquer um dos envolvidos imagina.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Num futuro próximo, os piores guetos de Paris, França, estão literalmente murados, e entre os piores está o Distrito B13. Controlado pelo implacável chefe do crime, Taha, um jovem punk íntegro chamado Leïto está determinado a derrubá-lo. Quando o chefe retalia sequestrando sua irmã, Lola, uma tentativa de resgate de Leïto é frustrada por uma traição que o leva à prisão, enquanto Lola permanece nas garras de Taha. Seis meses depois, um policial disfarçado brilhante chamado Damien recebe uma missão urgente: uma bomba de nêutrons foi roubada por Taha no Distrito B13, com um temporizador automático programado para detonar em menos de 24 horas. Agora, com o tempo se esgotando, Damien e Leïto precisam trabalhar juntos para encontrar e impedir a bomba, mas há muito mais nessa crise do que qualquer um dos envolvidos imagina.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.