Maxime e Stéphane são amigos e trabalham juntos na atmosfera acolhedora de uma oficina de violino. Maxime, marchand de violinos, é um homem ativo e realizado, sem escrúpulos. Stéphane, luthier, vive aposentado, no inverno do coração, cujas razões são difíceis de discernir. Maxime se apaixona por uma jovem violinista, Camille. Entre os três personagens, um relacionamento complexo é formado. A atitude contida de Stéphane exaspera e intriga Camille. Passivamente, quase apesar de si mesmo, Stéphane entra em um jogo conturbado de sedução, em um empreendimento de manipulação do qual ele se imagina ser o mestre construtor - mas do qual perde o controle quando Camille o coloca diante das evidências de sentimentos. vida, que ele pensou que poderia manter à distância. A morte do amado mestre de violino traz dolorosamente Stéphane de volta à vida. (e 12 - Estimado 12 Anos)

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Maxime e Stéphane são amigos e trabalham juntos na atmosfera acolhedora de uma oficina de violino. Maxime, marchand de violinos, é um homem ativo e realizado, sem escrúpulos. Stéphane, luthier, vive aposentado, no inverno do coração, cujas razões são difíceis de discernir. Maxime se apaixona por uma jovem violinista, Camille. Entre os três personagens, um relacionamento complexo é formado. A atitude contida de Stéphane exaspera e intriga Camille. Passivamente, quase apesar de si mesmo, Stéphane entra em um jogo conturbado de sedução, em um empreendimento de manipulação do qual ele se imagina ser o mestre construtor - mas do qual perde o controle quando Camille o coloca diante das evidências de sentimentos. vida, que ele pensou que poderia manter à distância. A morte do amado mestre de violino traz dolorosamente Stéphane de volta à vida. (e 12 - Estimado 12 Anos)

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.