In a sleepy, secluded Alaska town called Barrow, the sun sets and doesn't rise for more than thirty consecutive days and nights from November to December. During this time a few years ago, from the darkness and across the frozen wasteland, an evil that normally preferred to exist in the shadows descended upon Barrow and brought the residents to their knees. Barrow's only hope was Eben and Stella Olemaun, a husband-and-wife law enforcement team who were torn between their own survival and saving the town they loved. Months later, as Stella Olemaun attempts to warn the world about the looming vampire threat by any means necessary, a rogue government agent may be taking more than an active interest in her story. And meanwhile, further north, a new sheriff and his young son must solve the lingering mystery of Barrow, even as the survivors of the original attack prepare for the sun to set once again -- however this time, they're ready. 30 Days Of Night: Rumors Of The Undead is Steve Niles's innovative and eagerly anticipated expansion of a nightmarish narrative that explores the nature of ancient evil existing -- and thriving -- in an unsuspecting modern world.

Sinopse em inglês, como veio da fonte.

In a sleepy, secluded Alaska town called Barrow, the sun sets and doesn't rise for more than thirty consecutive days and nights from November to December. During this time a few years ago, from the darkness and across the frozen wasteland, an evil that normally preferred to exist in the shadows descended upon Barrow and brought the residents to their knees. Barrow's only hope was Eben and Stella Olemaun, a husband-and-wife law enforcement team who were torn between their own survival and saving the town they loved. Months later, as Stella Olemaun attempts to warn the world about the looming vampire threat by any means necessary, a rogue government agent may be taking more than an active interest in her story. And meanwhile, further north, a new sheriff and his young son must solve the lingering mystery of Barrow, even as the survivors of the original attack prepare for the sun to set once again -- however this time, they're ready. 30 Days Of Night: Rumors Of The Undead is Steve Niles's innovative and eagerly anticipated expansion of a nightmarish narrative that explores the nature of ancient evil existing -- and thriving -- in an unsuspecting modern world.

Sinopse em inglês, como veio da fonte.