Em 1821, Don Diego de la Vega torna-se prefeito de sua amada cidade de Los Angeles, que pretende tornar próspera. No entanto, o município enfrenta problemas financeiros devido à ganância de um empresário local, Don Emmanuel, contra quem os poderes do prefeito se mostram insuficientes para combater a injustiça. Don Diego não invoca seu Zorro duplo há 20 anos. Mas em nome do interesse geral, ele não tem escolha a não ser tirar sua máscara e sua espada. Muito rapidamente, Diego encontrará dificuldades em conciliar sua dupla identidade como Zorro e prefeito, o que prejudica seu casamento com Gabriella, que desconhece seu segredo.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Em 1821, Don Diego de la Vega torna-se prefeito de sua amada cidade de Los Angeles, que pretende tornar próspera. No entanto, o município enfrenta problemas financeiros devido à ganância de um empresário local, Don Emmanuel, contra quem os poderes do prefeito se mostram insuficientes para combater a injustiça. Don Diego não invoca seu Zorro duplo há 20 anos. Mas em nome do interesse geral, ele não tem escolha a não ser tirar sua máscara e sua espada. Muito rapidamente, Diego encontrará dificuldades em conciliar sua dupla identidade como Zorro e prefeito, o que prejudica seu casamento com Gabriella, que desconhece seu segredo.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.