Kanade Takakura é um detetive de elite do departamento de polícia de Nova York. Ele tem um senso de julgamento apurado, mas é frio e inflexível. Kanade perdeu o pai em um assassinato quando criança, o que o levou a se tornar detetive. Maruo Kudo é um ex-membro de uma gangue de motociclistas que agora é detetive especial do departamento de polícia japonês. Esses dois personagens opostos se unem em um caso em que segredos são guardados por uma jovem chamada Yuki Matsunada.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Kanade Takakura é um detetive de elite do departamento de polícia de Nova York. Ele tem um senso de julgamento apurado, mas é frio e inflexível. Kanade perdeu o pai em um assassinato quando criança, o que o levou a se tornar detetive. Maruo Kudo é um ex-membro de uma gangue de motociclistas que agora é detetive especial do departamento de polícia japonês. Esses dois personagens opostos se unem em um caso em que segredos são guardados por uma jovem chamada Yuki Matsunada.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.