Nesta comédia de tocar o coração, três casais de amigos, todos em torno dos 40 anos, companheiros de viagens e durante os altos e baixos da vida, enfrentam seus problemas com tranqüilidade. Esta perfeita harmonia é desfeita quando um dos amigos deixa sua esposa para viver com uma mulher muito mais jovem. Os limites são traçados quando todos são forçados a decidirem de qual lado ficarão, fazendo com que percebam que a amizade é como as estações do ano, mudam o tempo todo.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Nesta comédia de tocar o coração, três casais de amigos, todos em torno dos 40 anos, companheiros de viagens e durante os altos e baixos da vida, enfrentam seus problemas com tranqüilidade. Esta perfeita harmonia é desfeita quando um dos amigos deixa sua esposa para viver com uma mulher muito mais jovem. Os limites são traçados quando todos são forçados a decidirem de qual lado ficarão, fazendo com que percebam que a amizade é como as estações do ano, mudam o tempo todo.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.