Até mesmo quando o mundo está se despedaçando, o poder do coração humano é capaz de unir os pedaços novamente. Durante a Segunda Guerra Mundial, depois que o avião de Ted, um piloto americano em uma crucial missão aliada, cai na Bélgica, que fora ocupada pela Alemanha, ele é encontrado pelo filho de um colaborador nazista, e escondido pela Maquis, a Resistência Francesa. Porém, à medida que se recupera, Ted vai se apaixonando por Claire, a esposa do único homem que poderá levá-lo de volta. Logo, a lealdade será colocada à prova, quando uma traição arriscará não só suas vidas, como também o desfecho da guerra.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Até mesmo quando o mundo está se despedaçando, o poder do coração humano é capaz de unir os pedaços novamente. Durante a Segunda Guerra Mundial, depois que o avião de Ted, um piloto americano em uma crucial missão aliada, cai na Bélgica, que fora ocupada pela Alemanha, ele é encontrado pelo filho de um colaborador nazista, e escondido pela Maquis, a Resistência Francesa. Porém, à medida que se recupera, Ted vai se apaixonando por Claire, a esposa do único homem que poderá levá-lo de volta. Logo, a lealdade será colocada à prova, quando uma traição arriscará não só suas vidas, como também o desfecho da guerra.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.