Dois músicos de jazz americanos, Ram Bowen (Paul Newman) e Eddie Cook (Sidney Poitier), escolheram exercer suas carreiras em Paris. Lá eles conhecem duas americanas, Lillian Corning (Joanna Woodward) e Connie Lampson (Diahann Carroll), que estão em férias. Eles se apaixonam por elas e são correspondidos, no entanto elas exigem que eles retornem aos Estados Unidos caso desejem algo mais sério. Assim eles se veem obrigados a reavaliar o modo de vida deles e suas carreiras, para então poderem contrabalançar com o amor que sentem por elas.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Dois músicos de jazz americanos, Ram Bowen (Paul Newman) e Eddie Cook (Sidney Poitier), escolheram exercer suas carreiras em Paris. Lá eles conhecem duas americanas, Lillian Corning (Joanna Woodward) e Connie Lampson (Diahann Carroll), que estão em férias. Eles se apaixonam por elas e são correspondidos, no entanto elas exigem que eles retornem aos Estados Unidos caso desejem algo mais sério. Assim eles se veem obrigados a reavaliar o modo de vida deles e suas carreiras, para então poderem contrabalançar com o amor que sentem por elas.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.