O rancho da vovó Natty está em perigo! Para ajudá-la, as gêmeas Susie e Jessica partem para o velho oeste, junto com seu pai. Elas só têm 8 anos de idade, mas prometem atormentar a vida de Bart Gifooley, um patife que pretende ficar milionário às custas da vovó, vendendo seu rancho para transformá-lo em um parque de diversões. As meninas precisam pensar rápido em um plano para salvar o lugar e ainda arrumar tempo para curtir a vida no campo. Andando a cavalo, descobrindo passagens secretas e até participando de uma caça ao tesouro... Elas nunca imaginaram que o oeste pudesse ser tão divertido!

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

O rancho da vovó Natty está em perigo! Para ajudá-la, as gêmeas Susie e Jessica partem para o velho oeste, junto com seu pai. Elas só têm 8 anos de idade, mas prometem atormentar a vida de Bart Gifooley, um patife que pretende ficar milionário às custas da vovó, vendendo seu rancho para transformá-lo em um parque de diversões. As meninas precisam pensar rápido em um plano para salvar o lugar e ainda arrumar tempo para curtir a vida no campo. Andando a cavalo, descobrindo passagens secretas e até participando de uma caça ao tesouro... Elas nunca imaginaram que o oeste pudesse ser tão divertido!

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.