Julia, Vadim, Nestor, Timothée e Samuel são cinco amigos de infância que sempre sonharam em morar juntos. Quando Samuel se oferece para pagar metade do aluguel, os outros quatro não pensam duas vezes e resolvem se mudar para um apartamento onde os cinco possam habitar. No entanto, assim que eles terminam a mudança, Samuel fica sem um tostão no bolso, informação que ele decide não partilhar.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Julia, Vadim, Nestor, Timothée e Samuel são cinco amigos de infância que sempre sonharam em morar juntos. Quando Samuel se oferece para pagar metade do aluguel, os outros quatro não pensam duas vezes e resolvem se mudar para um apartamento onde os cinco possam habitar. No entanto, assim que eles terminam a mudança, Samuel fica sem um tostão no bolso, informação que ele decide não partilhar.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.