Após fazerem um passeio educativo, 11 alunos são mortos pelo policial Louis Archambault. O estranho nisto tudo é que ele aparentava ser uma pessoa bem equilibrada, sendo considerado um excelente policial, além de ser casado e ter dois filhos. Paralelamente Thomas Roy, um famoso escritor, após cortar os dedos tentou cometer suicídio. Ele vai para o hospital Saint Croix, onde o psiquiatra Paul Lacasse examina seu caso com a ajuda de Jeanne Marcoux, uma colega de trabalho que está grávida. Com um certo espanto Paul ouve de Patrick Michaud, seu agente e único amigo, que Roy tinha decidido parar de escrever, apesar de ser um sucesso mundial. Paul só começa a entender o motivo desta decisão quando conhece Charles Monette, um jornalista que está fazendo uma ampla matéria sobre Roy, que contém fatos estarrecedores.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Após fazerem um passeio educativo, 11 alunos são mortos pelo policial Louis Archambault. O estranho nisto tudo é que ele aparentava ser uma pessoa bem equilibrada, sendo considerado um excelente policial, além de ser casado e ter dois filhos. Paralelamente Thomas Roy, um famoso escritor, após cortar os dedos tentou cometer suicídio. Ele vai para o hospital Saint Croix, onde o psiquiatra Paul Lacasse examina seu caso com a ajuda de Jeanne Marcoux, uma colega de trabalho que está grávida. Com um certo espanto Paul ouve de Patrick Michaud, seu agente e único amigo, que Roy tinha decidido parar de escrever, apesar de ser um sucesso mundial. Paul só começa a entender o motivo desta decisão quando conhece Charles Monette, um jornalista que está fazendo uma ampla matéria sobre Roy, que contém fatos estarrecedores.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.