Este curta animado aborda os assuntos de espaço pessoal, conflito e resolução de conflitos no local de trabalho. No escritório, os ânimos se inflamam quando dois colegas de trabalho que estão sentados perigosamente perto se encontram batendo nos cotovelos e derramando tinta. O filme demonstra quatro abordagens comuns às tensões interpessoais: recuo, agressão, negação e – finalmente – negociação.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Este curta animado aborda os assuntos de espaço pessoal, conflito e resolução de conflitos no local de trabalho. No escritório, os ânimos se inflamam quando dois colegas de trabalho que estão sentados perigosamente perto se encontram batendo nos cotovelos e derramando tinta. O filme demonstra quatro abordagens comuns às tensões interpessoais: recuo, agressão, negação e – finalmente – negociação.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.