Trudi é informada que seu marido Rudi tem uma doença terminal, e sugere que visitem seus filhos em Berlim - mas sem contar a verdade sobre seu estado de saúde a ninguém. Ao chegar, seus filhos, em meio aos afazeres, os tratam com indiferença. Quando seguem sua viagem, o inesperado acontece e Trudi morre. Rudi só então descobre que o grande sonho de Trudi sempre foi ir ao Japão, e decide então fazer a viagem em homenagem à esposa. O filme, além de tudo, é uma homenagem ao grande diretor japonês Yazujiro Ozu, tendo sido baseado em algumas de suas obras (Filho Único, Pai e Filha, e outros). Um olhar poético sobre o Japão, o Kabuki e o Hanami é o formador da atmosfera deste filme.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

Trudi é informada que seu marido Rudi tem uma doença terminal, e sugere que visitem seus filhos em Berlim - mas sem contar a verdade sobre seu estado de saúde a ninguém. Ao chegar, seus filhos, em meio aos afazeres, os tratam com indiferença. Quando seguem sua viagem, o inesperado acontece e Trudi morre. Rudi só então descobre que o grande sonho de Trudi sempre foi ir ao Japão, e decide então fazer a viagem em homenagem à esposa. O filme, além de tudo, é uma homenagem ao grande diretor japonês Yazujiro Ozu, tendo sido baseado em algumas de suas obras (Filho Único, Pai e Filha, e outros). Um olhar poético sobre o Japão, o Kabuki e o Hanami é o formador da atmosfera deste filme.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.