O oficial da Força Aérea Canadense, Coronel Williams, e sua esposa eram considerados um dos casais mais respeitados e poderosos da alta sociedade. Mas em fevereiro de 2010, o coronel foi preso sob a acusação de invadir várias casas e roubar roupas íntimas femininas e fotos privadas. Apesar de ter tido o cuidado de não deixar nenhum rastro, um detetive da polícia local e um agente do FBI conseguem desmascará-lo e pôr um ponto final em um dos casos mais perturbadores da história do Canadá.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.

O oficial da Força Aérea Canadense, Coronel Williams, e sua esposa eram considerados um dos casais mais respeitados e poderosos da alta sociedade. Mas em fevereiro de 2010, o coronel foi preso sob a acusação de invadir várias casas e roubar roupas íntimas femininas e fotos privadas. Apesar de ter tido o cuidado de não deixar nenhum rastro, um detetive da polícia local e um agente do FBI conseguem desmascará-lo e pôr um ponto final em um dos casos mais perturbadores da história do Canadá.

Synopsis in Portuguese, as provided by the source.